{"id":282,"date":"2025-07-31T15:10:04","date_gmt":"2025-07-31T15:10:04","guid":{"rendered":"https:\/\/aa-homes.de\/?page_id=282"},"modified":"2025-09-26T13:13:40","modified_gmt":"2025-09-26T11:13:40","slug":"agb-hotelzumerwin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aa-homes.de\/pl\/agb-hotelzumerwin\/","title":{"rendered":"GTC Hotel zum Erwin"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"282\" class=\"elementor elementor-282\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-82e7fed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"82e7fed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-772a273 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"772a273\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69e5634 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69e5634\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong data-start=\"186\" data-end=\"205\" style=\"font-size: 18px;\">Hotel Zum Erwin<\/strong><\/h3><p data-start=\"186\" data-end=\"250\">Kelterstra\u00dfe 10<br>76227 Karlsruhe-Durlach<\/p>\n<h4 data-start=\"257\" data-end=\"278\"><strong>1. zakres<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"279\" data-end=\"814\">1.1. Niniejsze warunki maj\u0105 zastosowanie do um\u00f3w najmu pokoi hotelowych na zakwaterowanie, a tak\u017ce do wszystkich innych us\u0142ug i dostaw Hotelu Zum Erwin (umowa zakwaterowania hotelowego).<br data-start=\"491\" data-end=\"494\">1.2. Podnajem lub ponowne wynaj\u0119cie udost\u0119pnionych pokoi oraz ich wykorzystanie do cel\u00f3w innych ni\u017c zakwaterowanie wymaga uprzedniej zgody Hotelu Zum Erwin w formie tekstowej.<br data-start=\"680\" data-end=\"683\">1.3. Og\u00f3lne warunki klienta maj\u0105 zastosowanie tylko wtedy, gdy zosta\u0142o to wcze\u015bniej wyra\u017anie uzgodnione na pi\u015bmie.<\/p>\n<h4 data-start=\"821\" data-end=\"866\"><strong>2. Zawarcie umowy, partnerzy, przedawnienie<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"867\" data-end=\"1453\">2.1. Hotel Zum Erwin mo\u017ce potwierdzi\u0107 rezerwacj\u0119 pokoju w formie tekstowej.<br data-start=\"951\" data-end=\"954\">2.2. Partnerami umownymi s\u0105 Hotel Zum Erwin oraz Klient. Je\u015bli osoba trzecia zam\u00f3wi\u0142a dla klienta, ponosi solidarn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 wobec hotelu wraz z klientem.<br data-start=\"1130\" data-end=\"1133\">2.3. Wszelkie roszczenia wobec Hotel Zum Erwin ulegaj\u0105 co do zasady przedawnieniu z up\u0142ywem roku od dnia rozpocz\u0119cia biegu ustawowego terminu przedawnienia. Roszczenia odszkodowawcze przedawniaj\u0105 si\u0119 w ci\u0105gu pi\u0119ciu lat. Redukcje ogranicze\u0144 nie maj\u0105 zastosowania do roszcze\u0144 wynikaj\u0105cych z umy\u015blnego lub ra\u017c\u0105cego zaniedbania obowi\u0105zk\u00f3w przez hotel.<\/p>\n<h4 data-start=\"1437\" data-end=\"1483\"><strong>3. Us\u0142ugi, ceny, p\u0142atno\u015bci, kompensacja<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"1484\" data-end=\"2620\">3.1. Hotel Zum Erwin jest zobowi\u0105zany do zapewnienia dost\u0119pno\u015bci zarezerwowanych przez Klienta pokoi oraz do \u015bwiadczenia uzgodnionych us\u0142ug.<br data-start=\"1619\" data-end=\"1622\">3.2. Klient zobowi\u0105zany jest zap\u0142aci\u0107 ceny Hotelu Zum Erwin maj\u0105ce zastosowanie do wynajmu pokoju i innych us\u0142ug, z kt\u00f3rych korzysta. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c us\u0142ug i wydatk\u00f3w hotelu na rzecz os\u00f3b trzecich zaaran\u017cowanych przez klienta. Ceny zawieraj\u0105 odpowiedni ustawowy podatek od warto\u015bci dodanej.<br data-start=\"1945\" data-end=\"1948\">3.3. P\u00f3\u017aniejsze zmniejszenie liczby zarezerwowanych pokoi, us\u0142ug lub d\u0142ugo\u015bci pobytu mo\u017ce prowadzi\u0107 do korekty cen.<br data-start=\"2083\" data-end=\"2086\">3.4. Faktury s\u0105 p\u0142atne w ci\u0105gu 14 dni od wysy\u0142ki bez potr\u0105ce\u0144. W przypadku op\u00f3\u017anie\u0144 w p\u0142atno\u015bciach Hotel Zum Erwin jest uprawniony do naliczenia rycza\u0142tu w wysoko\u015bci 25,00 euro (dop\u0142aty domy\u015blne, op\u0142ata manipulacyjna).<br data-start=\"2304\" data-end=\"2307\">3.5. Hotel Zum Erwin mo\u017ce wymaga\u0107 wp\u0142aty zaliczki lub kaucji przy zawarciu umowy.<br data-start=\"2411\" data-end=\"2414\">3.6. W uzasadnionych przypadkach (np. op\u00f3\u017anienia w p\u0142atno\u015bciach) Hotel Zum Erwin ma prawo odm\u00f3wi\u0107 dalszych us\u0142ug.<br data-start=\"2530\" data-end=\"2533\">3.7. Klient mo\u017ce kompensowa\u0107 tylko niekwestionowane lub prawnie wi\u0105\u017c\u0105ce roszczenia.<\/p>\n<h4 data-start=\"2627\" data-end=\"2689\">4. Wycofanie klienta (anulowanie, anulowanie, NoShow)<\/h4>\n<p data-start=\"2690\" data-end=\"3545\">4.1. Odst\u0105pienie od umowy wymaga zgody Hotelu Zum Erwin w formie tekstowej. W przeciwnym razie uzgodniona cena zostanie zap\u0142acona, nawet je\u015bli us\u0142ugi nie zostan\u0105 wykorzystane.<br data-start=\"2910\" data-end=\"2913\">4.2. Je\u015bli uzgodniono bezp\u0142atny okres na odst\u0105pienie od umowy, klient mo\u017ce odst\u0105pi\u0107 od umowy do tej daty bez \u017cadnych koszt\u00f3w. Nast\u0119pnie powstaj\u0105 roszczenia o zap\u0142at\u0119 lub odszkodowanie.<br data-start=\"3097\" data-end=\"3100\">4.3. W przypadku niewykorzystanych pokoi Hotel Zum Erwin pobierze przych\u00f3d z innych czynsz\u00f3w. Je\u015bli pokoje nie zostan\u0105 ponownie wynaj\u0119te, hotel mo\u017ce ui\u015bci\u0107 umown\u0105 op\u0142at\u0119 w wysoko\u015bci 100 % Oblicz.<br data-start=\"3337\" data-end=\"3340\">4.4. Prawo do odst\u0105pienia od umowy wygasa dwa tygodnie przed uzgodnionym terminem przyjazdu. Uwaga: Zgodnie z art. 16 dyrektywy 2011\/83\/UE w przypadku rezerwacji hotelowych nie istnieje ustawowe 14-dniowe prawo do odst\u0105pienia od umowy.<\/p>\n<h4 data-start=\"3552\" data-end=\"3578\"><strong>5. Wycofanie hotelu<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"3579\" data-end=\"3879\">5.1. Je\u015bli uzgodniono bezp\u0142atny okres odst\u0105pienia od umowy, Hotel Zum Erwin jest r\u00f3wnie\u017c uprawniony do odst\u0105pienia od umowy w tym okresie (np. je\u015bli nie zosta\u0142a dokonana zaliczka).<br data-start=\"3780\" data-end=\"3783\">5.2. W przypadku uzasadnionego odst\u0105pienia od umowy przez hotel, klientowi nie przys\u0142uguj\u0105 \u017cadne roszczenia odszkodowawcze.<\/p>\n<h4 data-start=\"3886\" data-end=\"3937\"><strong>6. Udost\u0119pnianie pomieszcze\u0144, przekazanie i zwrot<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"3938\" data-end=\"4529\">6.1. Klient nie nabywa roszczenia do niekt\u00f3rych pokoi, chyba \u017ce zosta\u0142o to wyra\u017anie uzgodnione w formie tekstowej.<br data-start=\"4059\" data-end=\"4062\">6.2. Zarezerwowane pokoje s\u0105 dost\u0119pne od godziny 14:00 w dniu przyjazdu. Nie ma prawa do wcze\u015bniejszego przepisu.<br data-start=\"4189\" data-end=\"4192\">6.3. Pokoje musz\u0105 zosta\u0107 opuszczone najp\u00f3\u017aniej do godziny 10:30 w dniu wyjazdu. Nast\u0119pnie Hotel Zum Erwin mo\u017ce zosta\u0107 do godziny 14:00 50 % oraz od godz. 14:00 100 % obliczy\u0107 pe\u0142n\u0105 cen\u0119 zakwaterowania.<br data-start=\"4371\" data-end=\"4374\">6.4. Wszystkie pokoje w hotelu Zum Erwin s\u0105 <strong data-start=\"4415\" data-end=\"4437\">Pokoje dla niepal\u0105cych<\/strong>. W przypadku niezgodno\u015bci, dodatek na sprz\u0105tanie i uszkodzenie <strong data-start=\"4503\" data-end=\"4518\">150,00 EUR<\/strong> zebrane.<\/p>\n<h4 data-start=\"4536\" data-end=\"4560\"><strong>7. Odpowiedzialno\u015b\u0107 hotelu<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"4561\" data-end=\"5188\">7.1. Hotel Zum Erwin ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za swoje zobowi\u0105zania umowne. Roszczenia odszkodowawcze s\u0105 wykluczone, z wyj\u0105tkiem szk\u00f3d w \u017cyciu, ciele lub zdrowiu, a tak\u017ce w przypadku umy\u015blnego lub ra\u017c\u0105cego zaniedbania obowi\u0105zk\u00f3w.<br data-start=\"4795\" data-end=\"4798\">7.2. Hotel Zum Erwin ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za rzeczy wniesione zgodnie z przepisami ustawowymi, ale do maksymalnej kwoty 3500 \u20ac; za pieni\u0105dze, papiery warto\u015bciowe i aktywa o wyj\u0105tkowej warto\u015bci do 800 EUR,-.<br data-start=\"4974\" data-end=\"4977\">7.3. Korzystaj\u0105c z miejsc parkingowych w hotelu, nie tworzy si\u0119 umowy o przechowanie. Hotel Zum Erwin nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za uszkodzenie lub utrat\u0119 pojazd\u00f3w lub ich zawarto\u015bci, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w umy\u015blnego dzia\u0142ania lub ra\u017c\u0105cego niedbalstwa.<\/p>\n<h4 data-start=\"5195\" data-end=\"5220\"><strong>8. Przepisy ko\u0144cowe<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"5221\" data-end=\"5684\">8.1 Zmiany i uzupe\u0142nienia do umowy lub niniejszych OWH musz\u0105 by\u0107 dokonane na pi\u015bmie. Jednostronne zmiany dokonywane przez klienta s\u0105 nieskuteczne.<br data-start=\"5360\" data-end=\"5363\">8.2. Miejscem realizacji i p\u0142atno\u015bci jest lokalizacja hotelu Zum Erwin, Kelterstra\u00dfe 10, 76227 Karlsruhe-Durlach.<br data-start=\"5476\" data-end=\"5479\">8.3. Obowi\u0105zuje prawo niemieckie. Wyklucza si\u0119 stosowanie Konwencji ONZ o umowach mi\u0119dzynarodowej sprzeda\u017cy towar\u00f3w.<br data-start=\"5560\" data-end=\"5563\">8.4. Je\u017celi poszczeg\u00f3lne postanowienia niniejszych OWH s\u0105 niewa\u017cne, wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych postanowie\u0144 pozostaje nienaruszona.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotel Zum Erwin Kelterstra\u00dfe 1076227 Karlsruhe-Durlach 1. Geltungsbereich 1.1. Diese Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr Vertr\u00e4ge \u00fcber die mietweise \u00dcberlassung von Hotelzimmern zur Beherbergung sowie f\u00fcr alle weiteren Leistungen und Lieferungen des Hotels Zum Erwin (Hotelaufnahmevertrag).1.2. Die Unter- oder Weitervermietung der \u00fcberlassenen Zimmer sowie deren Nutzung zu anderen als Beherbergungszwecken bed\u00fcrfen der vorherigen Zustimmung des Hotels Zum [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-282","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aa-homes.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aa-homes.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aa-homes.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aa-homes.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aa-homes.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/aa-homes.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3380,"href":"https:\/\/aa-homes.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions\/3380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aa-homes.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}