{"id":282,"date":"2025-07-31T15:10:04","date_gmt":"2025-07-31T15:10:04","guid":{"rendered":"https:\/\/aa-homes.de\/?page_id=282"},"modified":"2025-09-26T13:13:40","modified_gmt":"2025-09-26T11:13:40","slug":"agb-hotelzumerwin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aa-homes.de\/ro\/agb-hotelzumerwin\/","title":{"rendered":"GTC Hotel zum Erwin"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"282\" class=\"elementor elementor-282\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-82e7fed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"82e7fed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-772a273 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"772a273\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69e5634 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69e5634\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong data-start=\"186\" data-end=\"205\" style=\"font-size: 18px;\">Hotel Zum Erwin<\/strong><\/h3><p data-start=\"186\" data-end=\"250\">Kelterstra\u00dfe 10<br>76227 Karlsruhe-Durlach<\/p>\n<h4 data-start=\"257\" data-end=\"278\"><strong>1. domeniul de aplicare<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"279\" data-end=\"814\">1.1. Ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii se aplic\u0103 contractelor de \u00eenchiriere a camerelor de hotel pentru cazare, precum \u0219i tuturor celorlalte servicii \u0219i livr\u0103ri ale Hotelului Zum Erwin (contract de cazare la hotel).<br data-start=\"491\" data-end=\"494\">1.2. Sub\u00eenchirierea sau retrocedarea camerelor furnizate, precum \u0219i utilizarea acestora \u00een alte scopuri dec\u00e2t cazarea necesit\u0103 acordul prealabil al Hotelului Zum Erwin sub form\u0103 de text.<br data-start=\"680\" data-end=\"683\">1.3. Termenii \u0219i condi\u021biile generale ale clientului se aplic\u0103 numai dac\u0103 acest lucru a fost convenit \u00een mod expres \u00een scris \u00een prealabil.<\/p>\n<h4 data-start=\"821\" data-end=\"866\"><strong>2. \u00cencheierea contractului, parteneri, termen de prescrip\u021bie<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"867\" data-end=\"1453\">2.1. Hotelul Zum Erwin dispune de toate serviciile unui hotel de trei stele \u00een Erwin: Restaurant, Room service, Bar, Recep\u0163ie 24\/24h, Ziare, Camere nefum\u0103tori, Centru de afaceri, Sp\u0103l\u0103torie, Parcare gratuit\u0103.<br data-start=\"951\" data-end=\"954\">2.2. Partenerii contractuali sunt Hotel Zum Erwin \u0219i clientul. \u00cen cazul \u00een care un ter\u021b a comandat pentru client, acesta este r\u0103spunz\u0103tor \u00een solidar fa\u021b\u0103 de hotel \u00eempreun\u0103 cu clientul.<br data-start=\"1130\" data-end=\"1133\">2.3. Toate preten\u021biile \u00eempotriva Hotelului Zum Erwin se prescriu, \u00een principiu, la un an de la \u00eenceperea termenului legal de prescrip\u021bie. Cererile de desp\u0103gubire se prescriu \u00een termen de cinci ani. Reducerile de limitare nu se aplic\u0103 cererilor bazate pe o \u00eenc\u0103lcare inten\u021bionat\u0103 sau din neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 a obliga\u021biilor de c\u0103tre hotel.<\/p>\n<h4 data-start=\"1437\" data-end=\"1483\"><strong>3. Servicii, pre\u021buri, plat\u0103, compensare<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"1484\" data-end=\"2620\">3.1. Hotelul Zum Erwin este obligat s\u0103 p\u0103streze disponibile camerele rezervate de client \u0219i s\u0103 furnizeze serviciile convenite.<br data-start=\"1619\" data-end=\"1622\">3.2. Clientul este obligat s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 pre\u021burile Hotelului Zum Erwin aplicabile \u00eenchirierii camerei \u0219i celorlalte servicii utilizate de acesta. Acest lucru este valabil \u0219i pentru serviciile \u0219i cheltuielile hotelului c\u0103tre ter\u021bi aranjate de client. Pre\u021burile includ taxa pe valoarea ad\u0103ugat\u0103 legal\u0103 respectiv\u0103.<br data-start=\"1945\" data-end=\"1948\">3.3. O reducere ulterioar\u0103 a num\u0103rului de camere rezervate, a serviciilor sau a duratei sejurului poate duce la o ajustare a pre\u021bului.<br data-start=\"2083\" data-end=\"2086\">3.4. Facturile se pl\u0103tesc \u00een termen de 14 zile de la expediere f\u0103r\u0103 deducere. \u00cen caz de \u00eent\u00e2rziere a pl\u0103\u021bii, Hotelul Zum Erwin are dreptul s\u0103 perceap\u0103 o sum\u0103 forfetar\u0103 de 25,00 euro (suprataxe implicite, tax\u0103 de procesare).<br data-start=\"2304\" data-end=\"2307\">3.5. Hotelul Zum Erwin poate solicita plata \u00een avans sau un depozit de garan\u021bie la \u00eencheierea contractului.<br data-start=\"2411\" data-end=\"2414\">3.6. \u00cen cazuri justificate (de exemplu, \u00eent\u00e2rzierea pl\u0103\u021bii), Hotel Zum Erwin are dreptul de a refuza alte servicii.<br data-start=\"2530\" data-end=\"2533\">3.7. Clientul poate compensa doar crean\u021bele necontestate sau obligatorii din punct de vedere juridic.<\/p>\n<h4 data-start=\"2627\" data-end=\"2689\">4. Retragerea clientului (anulare, anulare, NoShow)<\/h4>\n<p data-start=\"2690\" data-end=\"3545\">4.1. Retragerea clientului din contract necesit\u0103 acordul Hotelului Zum Erwin sub form\u0103 de text. \u00cen caz contrar, pre\u021bul convenit trebuie pl\u0103tit chiar dac\u0103 serviciile nu sunt utilizate.<br data-start=\"2910\" data-end=\"2913\">4.2. \u00cen cazul \u00een care a fost convenit\u0103 o perioad\u0103 de retragere gratuit\u0103, clientul se poate retrage p\u00e2n\u0103 la aceast\u0103 dat\u0103 f\u0103r\u0103 costuri. Ulterior, apar cereri de plat\u0103 sau daune-interese.<br data-start=\"3097\" data-end=\"3100\">4.3. \u00cen cazul camerelor neutilizate, Hotelul Zum Erwin va percepe venituri din alte \u00eenchirieri. \u00cen cazul \u00een care camerele nu sunt re\u00eenchiriate, hotelul poate pl\u0103ti taxa convenit\u0103 contractual de 100 % Calcula\u021bi.<br data-start=\"3337\" data-end=\"3340\">4.4. Perioada de retragere expir\u0103 dup\u0103 14 zile \u00eencep\u00e2nd de la ziua la care intra\u0163i dumneavoastr\u0103 sau o parte ter\u0163\u0103, alta dec\u00e2t transportatorul, indicat\u0103 de dumneavoastr\u0103, \u00een posesia fizic\u0103 a produselor. Not\u0103: \u00cen conformitate cu articolul 16 din Directiva 2011\/83\/UE, nu exist\u0103 un drept legal de retragere de 14 zile pentru rezerv\u0103rile la hotel.<\/p>\n<h4 data-start=\"3552\" data-end=\"3578\"><strong>5. Retragerea hotelului<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"3579\" data-end=\"3879\">5.1. \u00cen cazul \u00een care a fost convenit\u0103 o perioad\u0103 de retragere gratuit\u0103, Hotel Zum Erwin are, de asemenea, dreptul de a se retrage din contract \u00een acest termen (de exemplu, dac\u0103 nu s-a efectuat plata \u00een avans).<br data-start=\"3780\" data-end=\"3783\">5.2. \u00cen cazul unei retrageri justificate de c\u0103tre hotel, clientul nu are dreptul la nicio cerere de desp\u0103gubire.<\/p>\n<h4 data-start=\"3886\" data-end=\"3937\"><strong>6. Punerea la dispozi\u021bie a s\u0103lii, predarea \u0219i returnarea<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"3938\" data-end=\"4529\">6.1. Clientul nu dob\u00e2nde\u0219te o preten\u021bie la anumite camere, cu excep\u021bia cazului \u00een care acest lucru a fost convenit \u00een mod expres sub form\u0103 de text.<br data-start=\"4059\" data-end=\"4062\">6.2. Camerele rezervate sunt disponibile \u00eencep\u00e2nd cu ora 14:00 \u00een ziua sosirii. Nu exist\u0103 niciun drept la o dispozi\u021bie anterioar\u0103.<br data-start=\"4189\" data-end=\"4192\">6.3. Camerele trebuie eliberate cel t\u00e2rziu la ora 10:30 \u00een ziua plec\u0103rii. Dup\u0103 aceea, Hotelul Zum Erwin poate sta p\u00e2n\u0103 la ora 14:00 50 % \u0219i de la 14:00 100 % calculeaz\u0103 pre\u021bul total al caz\u0103rii.<br data-start=\"4371\" data-end=\"4374\">6.4. Toate camerele Hotelului Zum Erwin sunt <strong data-start=\"4415\" data-end=\"4437\">Camere pentru nefum\u0103tori<\/strong>. \u00cen caz de nerespectare, o indemniza\u021bie de cur\u0103\u021benie \u0219i daune de <strong data-start=\"4503\" data-end=\"4518\">150,00 EUR<\/strong> colectate.<\/p>\n<h4 data-start=\"4536\" data-end=\"4560\"><strong>7. R\u0103spunderea hotelului<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"4561\" data-end=\"5188\">7.1. Hotel Zum Erwin este responsabil pentru obliga\u021biile sale contractuale. Cererile de desp\u0103gubire sunt excluse, cu excep\u021bia cazului \u00een care se aduce atingere vie\u021bii, corpului sau s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, precum \u0219i \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii inten\u021bionate sau din neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 a obliga\u021biilor.<br data-start=\"4795\" data-end=\"4798\">7.2. Hotelul Zum Erwin este r\u0103spunz\u0103tor pentru articolele aduse \u00een conformitate cu dispozi\u021biile legale, dar p\u00e2n\u0103 la maximum 3.500 EUR; pentru bani, valori mobiliare \u0219i obiecte de valoare de p\u00e2n\u0103 la 800 EUR,-.<br data-start=\"4974\" data-end=\"4977\">7.3. Atunci c\u00e2nd se utilizeaz\u0103 locuri de parcare la hotel, nu se creeaz\u0103 niciun contract de p\u0103strare \u00een siguran\u021b\u0103. Hotel Zum Erwin nu este r\u0103spunz\u0103tor pentru deteriorarea sau pierderea vehiculelor sau a con\u021binutului acestora, cu excep\u021bia cazurilor de inten\u021bie sau neglijen\u021b\u0103 grav\u0103.<\/p>\n<h4 data-start=\"5195\" data-end=\"5220\"><strong>8. Dispozi\u021bii finale<\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"5221\" data-end=\"5684\">8.1 Modific\u0103rile \u0219i complet\u0103rile la contract sau la prezentele TCG trebuie f\u0103cute \u00een scris. Modific\u0103rile unilaterale ale clientului sunt ineficiente.<br data-start=\"5360\" data-end=\"5363\">8.2. Locul de onorare \u0219i plat\u0103 este loca\u021bia Hotelului Zum Erwin, Kelterstra\u00dfe 10, 76227 Karlsruhe-Durlach.<br data-start=\"5476\" data-end=\"5479\">8.3. Se aplic\u0103 legisla\u021bia german\u0103. Aplicarea Conven\u021biei ONU privind contractele de v\u00e2nzare interna\u021bional\u0103 de m\u0103rfuri este exclus\u0103.<br data-start=\"5560\" data-end=\"5563\">8.4. \u00cen cazul \u00een care dispozi\u021biile individuale ale acestor TCG sunt nule, valabilitatea celorlalte dispozi\u021bii r\u0103m\u00e2ne neafectat\u0103.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotel Zum Erwin Kelterstra\u00dfe 1076227 Karlsruhe-Durlach 1. Geltungsbereich 1.1. Diese Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr Vertr\u00e4ge \u00fcber die mietweise \u00dcberlassung von Hotelzimmern zur Beherbergung sowie f\u00fcr alle weiteren Leistungen und Lieferungen des Hotels Zum Erwin (Hotelaufnahmevertrag).1.2. Die Unter- oder Weitervermietung der \u00fcberlassenen Zimmer sowie deren Nutzung zu anderen als Beherbergungszwecken bed\u00fcrfen der vorherigen Zustimmung des Hotels Zum [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-282","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aa-homes.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aa-homes.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aa-homes.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aa-homes.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aa-homes.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/aa-homes.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3380,"href":"https:\/\/aa-homes.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions\/3380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aa-homes.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}